Брендинг

430 млн просмотров и три разорванных контракта: чем Мбаппе заплатил за шутку о Мао

Dongpeng, Mengniu и Milkground одновременно разорвали контракты с Килианом Мбаппе после его шутки о меме с Мао Цзэдуном. Тема набрала 430 млн просмотров в Weibo. Разбираем, что это меняет для брендов.

3 мин чтения

Мао обыграл Мбаппе: почему китайские бренды разорвали контракты с футбольной звездой
Мао обыграл Мбаппе: почему китайские бренды разорвали контракты с футбольной звездойPexels / pixabay

Три китайских компании — производитель напитков Dongpeng (Eastroc Beverage), молочный концерн Mengniu и сырная компания Milkground — в один день разорвали рекламные контракты с Килианом Мбаппе. Поводом стала шутка футболиста о меме, где его лицо наложено на портрет Мао Цзэдуна. Тема разрыва набрала 430 млн просмотров в китайской соцсети Weibo и стала самой обсуждаемой темой платформы. Для мирового рекламного рынка это очередной — и показательно быстрый — урок цены неосторожной реплики.

Что произошло

Инцидент начался с фрагмента французского ток-шоу. Мбаппе спросили, какой онлайн-мем о нём самом рассмешил его больше всего. Ответ футболиста: «Видео с парнем — я думаю, это был китайский диктатор — и они поставили моё…» После этих слов он указал на своё лицо. Имя Мао Цзэдуна он не назвал, но в кадре появилась фотография лица Мбаппе, наложенная на портрет бывшего китайского лидера.

Видео вскоре исчезло с YouTube-канала телекомпании, показавшей передачу. Успело попасть в Reddit и китайские соцсети. Дальше всё развивалось по знакомому сценарию — реакция Пекина оказалась бурной и незамедлительной.

По данным Reuters, все три компании практически одновременно заявили, что «решительно выступают против и не приемлют — ни в какой форме — любые слова или действия, которые задевают чувства китайского народа». Формулировка стандартная. Примечательна синхронность.

Как реагировал сам футболист

В тот же день Мбаппе опубликовал извинения на французском, севернокитайском (мандаринском) и английском языках:

«Во время недавнего интервью я отреагировал на своё изображение. Мой комментарий был необдуманным, и теперь я понимаю, что он задел многих людей в Китае и в китайских общинах по всему миру. Я прошу прощения у всех, кого могли расстроить мои слова. У меня совершенно не было такого намерения. Я глубоко уважаю китайский народ и его историю, и мне искренне жаль».

Тремя языками — включая мандаринский — извинения подстроены под аудиторию, перед которой извиняются. Мера расчётливая. Достаточная или нет, решают не извинения, а спонсоры.

Что это меняет для футбольной индустрии

Испанская La Liga тоже принесла извинения. Президент лиги Хавьер Тебас провёл встречу с послом КНР. По сообщениям китайских СМИ, государственное телевидение приостановило трансляции матчей испанского чемпионата и убрало рекламу с участием Мбаппе. Один комментарий игрока — и под ударом встал целый национальный турнир с его телевизионными доходами от крупнейшего зарубежного рынка.

Партнёры футболиста отреагировали по-разному:

  • швейцарский спортивный бренд On «приветствовал извинения» и заявил о «глубоком уважении к Китаю»;
  • сеть отелей Accor скандал не комментировала;
  • производитель игрушек Lego также хранит молчание — конструктор, посвящённый Мбаппе, до сих пор продаётся на китайском сайте компании.

Болельщики, разумеется, не отстали: в новых мемах лицо Мбаппе накладывали на портреты Иосифа Сталина и лидера КНДР Ким Чен Ына. Рекламных контрактов с компаниями из России и Северной Кореи у футболиста нет — так что эти фантазии бесплатны.

Прецеденты: Китай прощает медленно

История с Мбаппе встраивается в длинный ряд кейсов, когда политически неудачные высказывания стоили брендам и лицам китайского рынка:

  • 2008. На Каннском фестивале актриса Шэрон Стоун предположила, что землетрясение в провинции Сычуань могло быть «кармическим воздаянием» за политику Пекина в Тибете. Christian Dior немедленно убрал её рекламу с китайского рынка.
  • 2019. Генеральный менеджер баскетбольного клуба Houston Rockets Дэрил Мори поддержал гонконгских протестующих. Китайские партнёры клуба, включая бренд Li-Ning, приостановили сотрудничество.
  • 2019. Три модных дома столкнулись с бойкотом из-за футболок и рекламы, где Гонконг, Макао или Тайвань обозначались как отдельные страны. Актриса Ян Ми разорвала соглашение с Versace; от Coach и Givenchy отказались китайские амбассадоры.
  • 2021. После заявлений западных компаний о принудительном труде уйгуров в Синьцзяне китайские знаменитости отказались от контрактов с Nike, Adidas и Burberry. Маркетплейсы Tmall, Taobao, JD.com и Pinduoduo скрыли товары H&M, а адреса магазинов сети исчезли из китайских картографических сервисов.

Вывод для рекламодателей несложен. Китайский рынок реагирует на политические огрехи быстрее любого кризисного протокола, а решения о разрыве принимаются за часы, не за недели. Юридически контракты, вероятно, предусматривают репутационные оговорки (моратори-клаузы, позволяющие расторгнуть договор при репутационном ущербе). Практически же спонсоры не ждут юристов — они ждут первых заголовков.

Мбаппе свои извинения уже принёс. Вопрос теперь не в них, а в том, кто следующим перепишет чек. Accor и Lego пока молчат. В Китае молчание — тоже позиция, и не самая безопасная.

На основе: https://adpass.ru/mao-obygral-mpabbe-pochemu-kitayskie-brandy-razorvali-kontrakty/

Поделиться статьёй:

Ещё от Артём Пасечник

Артём Пасечник

Показать полностью

Старший корреспондент «Eurasia Marketing», освещает регулирование и его влияние на сферу «маркетинг, реклама, маркетинговые технологии, медиаиндустрия».

157 статей

Связанные материалы

« Предыдущая статьяСледующая статья »