«Кринж» и «рофл» возглавили антирейтинг раздражающих слов россиян
Сленг вроде «кринжа» и «рофла» раздражает 28% россиян — это главная антикатегория слов по опросу «Литрес» и Magram MR. Англицизмы бессят 17%, канцеляризмы — только 2%.

Сленг и жаргонизмы стали самой раздражающей категорией слов для россиян: 28% участников опроса книжного сервиса «Литрес» и исследовательского агентства Magram MR указали на такие слова, как «кринж», «рофл», «инфа», «лол» и «имба». С результатами исследования ознакомился AdIndex.
Отношение к сленгу заметно различается по возрастам. Среди респондентов 18–24 лет такие слова раздражают 22%. В группах 25–34 года и 45–54 года показатель выше — по 30%.
На втором месте по уровню раздражения — англицизмы, их назвали 17% опрошенных. Исследователи отнесли к этой категории слова «кейс», «триггерить», «хайп» и «фейк». Молодежь демонстрирует неприятие такой лексики не реже, чем старшие группы: англицизмы раздражают 19% россиян 18–24 лет. Такой же показатель зафиксирован среди респондентов 35–44 лет и старше 55 лет.
Уменьшительно-ласкательные слова раздражают 12% участников опроса. Речь о словах «вкусняшка», «кушать» и «денежки».
Реже респонденты жаловались на искажение речевых норм — фразы «от слова совсем» и «доброго времени суток». Эту категорию выбрали 9% опрошенных.
Меньше всего негатива вызывают канцеляризмы. Слова и конструкции вроде «согласно», «задействовать» и «осуществлять» отметили лишь 2% участников исследования. Полностью равнодушны к раздражающим словам только 9% россиян.
Респонденты также самостоятельно называли слова, которые раздражают их больше всего. Лидер антирейтинга — «кринж». В число других частых вариантов вошли «вайб», «ок», «короче», «краш» и «изи».
Исследование «Литрес» и Magram MR проводилось в сентябре 2026 года методом онлайн-опроса (CAWI). В нем приняли участие более 1,1 тыс. россиян старше 18 лет.
Для маркетологов и бренд-коммуникаторов данные опроса — прямой сигнал о рисках использования сленга в рекламе и PR-текстах: почти треть аудитории воспринимает такую лексику негативно, причем непринятие растет с возрастом потребителя.
На основе: https://adindex.ru/news/researches/2026/09/15/348885.phtml
Ещё от Сергей Мельник
Показать полностью
Корреспондент «Eurasia Marketing», освещает регулирование и его влияние на сферу «маркетинг, реклама, маркетинговые технологии, медиаиндустрия».
179 статей
Связанные материалы
- Правообладатели песен Элвиса Пресли требуют от Anthropic $41,1 млн
- Pinduoduo и Anthropic перечислили Казахстану 8 млрд тенге налогов
- Disney покажет Супербоул-2027 глазами персонажей «Звёздных войн»
- Mom's Touch откроет 50 ресторанов в Казахстане с Shin-Line
- Prada ответила на ИИ-слоп карандашом: 6 млн просмотров и мышки в стиле Disney